瑪賽工作室

藍月美(太魯閣族)  編織

族名為瑪賽的工作室設計師藍月美是太魯閣族編織家,致力傳承太魯閣編織。

 

瑪賽工作室擅長繁複的手織工序及梭子操作,織布時鋼簆來回碰撞創造出精美作品,苧麻、棉結合羊毛,包括太魯閣圖案編織、披肩圍巾、提包、靠枕設計,尤其利用彩虹圖案的創新配色,呼應太魯閣族的彩虹橋神話傳說,具有文化特色。

 

  • 2011  行政院-建國一百年原住民族手工藝業博覽會參展
  • 2010   第一屆全國原住民文創產品設計競賽 評審特別獎
  • 2000   花蓮縣原民局 民族風尚時裝佳作獎

 

 

【Yueh-Mei Lan】Taruku Indigenous group - Weaving

 

Also known as Masai in her tribal language, Yueh-Mei Lan, a studio weaver of Taruku Indigneous group, has been devoting her time to passing down Tauku traditional weaving.

 

Masai specializes in complicated manual weaving and skilled utilization of shuttles, taking advantage of the constant hitting of small gadgets back and forth to form beautiful pattern.  Through mixture of cotton and wool, Masai makes shawls, scarves, handbags and cushions.  What makes her pieces stand out is the innovative use of rainbow-like colors, which go hand in hand with the rainbow bridge legend of the tribe, thus well featuring the cultural heritage.